domingo, 15 de julio de 2012

Chile desde una mirada Cyberpunk y Distópica

Vas caminando por avenida Brasil en Valparaíso o la Alameda en Santiago, de pronto una masa verde de personajes acorazados se mueve con escudos transparentes, arrojando gas pimienta de forma violenta. Nada muy tecnológico hasta que aparecen vehículos semi-futuristas, recubiertos de gruesas placas de metal y con dispositivos internos que tienen la capacidad de lanzar gas y polvo químico concentrado, si bien es una tecnología bastante “hechiza”, es una tecnología “avanzada” al fin y al cabo. Guanacos que mezclan gas lacrimógeno con agua sucia, y variedades cada vez más raras de estos dos vehículos que salen por las calles de Santiago y el resto del país.

2. Tienes una cuenta de twitter o de Facebook, o de lo que sea. Comentas lo que pasa a través de tus actualizaciones en la red y tenemos un software que canaliza todo lo que dices, y queda bajo control de una consultora que trabaja para el ministerio del interior.

3. Puntos del territorio chileno que están en extremo contaminados, y sectores donde sólo prima el desarrollo industrial, versus la vida natural y humana. Donde las personas son correteadas como si fueran un estorbo para las grandes faenas industriales, donde la naturaleza es pisoteada como si fuera la mugre que sobra para obtener “progreso”.

¿Son estos elementos de un nuevo Chile?, de un Chile Cyberpunk. En donde las tecnologías, la industria, la deshumanización, el control social y la destrucción de la naturaleza van ligándose cada vez más.

El cyberpunk puede definirse como un género literario donde se retratan mundos con altos niveles de desarrollo tecnológico y baja calidad de vida. Generalmente estos universos se mezclan con visiones de sociedades distópicas, sumidas bajo el control y la coerción. Es aquí cuando se mezclan con otro género, las famosas y siempre queridas distopías (1984, Un mundo feliz, Alphaville) con universos de un desarrollo tecnológico abismal (Akira, Blade Runner, Hardware) la mezcla de las distopía y el cyberpunk más puro nos entrega como resultado sociedades hiper-tecnologizadas sumidas en la represión (Matrix, Brazil, Gattaca).

1. Humano/des-humano

Los atuendos de FF.EE. tienen como objetivo “proteger” a los efectivos con esas armaduras, esos cascos y ahora con esas máscaras antigases hechas en Finlandia. Sin embargo son estas mismas indumentarias las que les quitan humanidad a los ojos de una persona común y corriente. Se convierten en representaciones de “autoridad”, en instrumentos de aspecto futurista y humanoide, desprovistos muchas veces de un rostro identificable, pierden sus nombres y sus identidades verdaderas, adoptan la figura de un personaje teatral represivo.

El policía deja de ser una persona común y corriente y se transforma en algo que trasciende a la naturalidad humana, es en servicio una extensión del estado, el término brazo armado me hace mucho sentido en este caso. ¿Te ha tocado dialogar con carabinero/a de FF.EE. mientras te empuja con su escudo? Van mentalizados en recibir ataques y darte duro apenas tengan la posibilidad.

Un amigo, Fabián Araya, estudiante de sociología de la UV tuvo la ‘oportunidad’ de irse detenido en una micro de las FF.EE durante el tiempo de Bachelett. La micro verde, ese famoso vehículo que bien podría trasladar stormtroopers de Star wars, tenía chelas en su interior, según cuenta mi compadre. Por el relato de una paramédico del Servicio de Salud, cuya identidad me pidió reservar, se han atendido a carabineros heridos en protestas bajo la influencia del famoso Mentix.

2. La Matriz del sistema

El R.U.T. te lo piden en todas partes, en el supermercado, en el colegio, en la Universidad, en el liceo, en las multi-tiendas, en las farmacias. ¿Para qué? Para darnos descuentos y beneficios, ¡claro! No olvidemos que la buena voluntad de las empresas no tiene límites, bienaventuradas sean.

Ahora bien, ya que tienen tus datos no les importa violar la ley de derecho a la intimidad, tal como lo denunció el 2009 la abogada Verónica Sánchez, quien descubrió que la isapre Banmédica había entregado su historial médico y sus datos personales a Cruz Verde. Así como ella, miles de chilenos/as están en las bases de datos de Isapres, Retail, Bancos y nuestros datos se tranzan.

¿Ha llegado a tu casa alguna tarjeta de un centro comercial sin que la hayas solicitado? Sin nisiquiera tener un vínculo con la empresa que te lo envió. ¿De dónde sacan esos datos? Fácil: los compran.

Puesto que es muy costoso poder cumplir con las especificaciones que exige la ley, han sido muy pocas las personas que se han defendido legalmente de la mercantilización que se hace de nuestra vida, de los rastros que vamos dejando a medida que consumismos en farmacias cuando nos enfermamos.

Según denuncia la asociación de enfermos bipolares de Valparaíso, ellos han sufrido discriminación al postular a trabajos en grandes empresas, las cuales saben si su trabajador o su postulante sufre de algún padecimiento psiquiátrico.

Cuatro millones de chilenos y chilenas están registrados en la base de datos de Dicom, esa matriz que diseñaron los grandes arquitectos del sistema productivo nacional.

2.1 Reloj-Control

El gobierno de Chile, siempre tan vanguardista, contrató los servicios de Brandmetric, una empresa dedicada a la recolección de datos y cuyo objetivo, según señalara la otrora vocera de gobierno Von Baer, es conocer las inquietudes de la ciudadanía.

Como bien lo define Brandmetric ellos “monitorean cientos de marcas y temas relacionados a Chile. A partir de este monitoreo han detecto más de 400,000 cuentas de twitter de chilenos/as”. Entregan interesantes estudios a partir de softwares muy innovadores y cachilupis.

El problema está en que un software no tiene capacidad de identificar ironías, o bien los funcionarios del ministerio del interior que están a cargo de este proyecto no tienen un humor muy bien desarrollado, o si no pregúntele a Juvenal Rivera, periodista de la Bío Bío que fue contactado vía teléfono por el ministerio, tras una supuesta declaración falsa de Hinzpeter que él divulgó en su cuenta y que no era más que un sarcasmo por parte del reportero, hacia los dichos sobre las mayorías silenciosas del ministro.

3. Medio ambiente desechable

Y para terminar, mi analogía Cyberpunk algunas reflexiones y datos sueltos:

Puchuncaví, el lugar donde la industria ha logrado corretear a los seres humanos. Ventanas, el sector más industrializado de la quinta región y la bahía más muerta sigue recibiendo complejos industriales. Huachipato en Concepción, fue por muchos años fue el punto más contaminado de sudamérica. Las montañas de relave en las faenas mineras del norte. Los ríos de ácido de Codelco en la división El Salvador. Los domos enormes que manejan mineras como Candelaria para controlar la polución de sus faenas, para que se hagan una idea la cúpula que tiene Candelaria en la comuna de Tierra Amarilla (cercana a Copiapó) es tres veces más grande que la cúpula del parque O’higginis. Castilla, la termoeléctrica más grande de América del Sur, que curiosamente nos llena del carbón más pequeño para producir energía. Empresas capaces de mover y sacar glaciares a voluntad, con tecnología de punta y una moral que no les impide secar ríos para matar un valle completo. Barriales construidos sobre sedimentos de plomo en el norte grande.

Cyberpunk-

“Orden y progreso” ideas fundamentales del modelo de desarrollo capitalista, “hiper-tecnología y baja calidad de vida” el cyberpunk, podríamos hacer una película con esto.

La vida de 4 escritores en youtube

1.-William S. Burroughs
Por muchos es considerado el más grande de la generación Beat. Idolatrado por muchas generaciones posteriores y dejando una importante huella hasta el día de hoy este escritor norteamericano expresó su disidencia hacia el sistema y modo de vida norteamericanos, trabajando por destruir las estructuras del lenguaje. Con sus historias llenas de droga, fue hippie y punk antes que esos términos se acuñaran.
2.- Hunter S. Thompson
Ídolo de los contracultura norteamericanos, Thompson representó con sus crónicas de la Rolling Stones en los 60’s todo un concepto que por esos días cruzaba a las generaciones de los países capitalistas. Un anhelo de rebeldía que encontró cabida en la música y las letras y que Thompson quiso retratar en primera persona, dando paso a un periodismo literario comprometido y ansioso de libertad. En el cual el sexo, las drogas y el rock&roll apntaban a la destrucción del llamado “Sueño Americano”.
3.- Aldous Huxley
reflexionando sobre el asunto de la “Libertard”, como se entiende y como se explaya era el tema principal de su obra. De allí su acercamiento al uso de las drogas para abrir “las puertas de la percepción” y su compromiso siempre fuerte por el uso del LSD como desalienante de la mente y el espíritu humanos, siempre cautos de lo material.

4.- George Orwel
De todos los que están mencionados en este listado Orwel es el único que realmente fue militante y participó de manera comprometida y directa en procesos sociales. De hecho lo que marcó su obra fue una permamente rebelión en contra del poder opresivo. Es así como adscribió abiertamente al anarquismo y en España profundizó toda su reflexión anti-totalitaria, construyendo su obra como una crítica a los gobiernos autoritarios de la URSS, los países del centro de Europa y los liberales como Inglaterra o Francia. Este documental se centra específicamente en ese episodio que marcó a un joven Corresponsal de Guerra como lo era Orwel.

3 escritoras punk

El término “Literatura Punk” en realidad no dice mucho más allá de poner en realce lo que se entiende por “Punk” a secas. Esto es: Una ola de contracultura londinense que se extendió por el globo, tomando elementos de la política ácrata de los viejos anarquistas del siglo XIX y entrecruzado con un rock sucio y “feo” que es heredero de bandas como The Who. Pero no sólo eso, sino que en la elaboración de sus letras existía también una conceptualización artística importante que proviene de la internacional situacionista de la post guerra que dejó un legado del cual los primeros punk usaron para elaborar su imaginario social. El dadaísmo y el nihilismo se hicieron presentes en sus letras, y ello permeó a otras expresiones culturales, es así como la literatura punk hereda esta actitud rupturista y se yergue como un foco de disidencia en sus letras. El exponente clásico que ejemplica ello es Jhony Rotten de Los Sex Pistols, sobre el cual ya se ha escrito y realizado estudios importantes, como queda registrado en el libro “Los rastros del carmín”.

Y dentro de esta categoría hay algunas escritoras que sirven como base para catapultarse en el submundo de las letras punk, cuya ideología y estética ha resurgido en su faceta más dura de la mano de un comediante trasandino Violencia Rivas… de Peter Capusotto, personaje que protagoniza su última película y que lejos de ser una burla somera tiene mucho de escritores y escritoras surgidos de esa irreverente filosofía Punk. Aquí va un breve perfil de Kathy Acker –U.S.A- , Estella Díaz Varin –Chile- y Leonor Silvestri –Argentina-.

Kathy Acker:

Esta fallecida escritora punk, nació en Nueva York en el seno de una familia judía a finales de los cuarenta. En los sesenta cursó estudios universitarios y se dedicó a las performance artísticas y la literatura, cruzándose en el camino del punk en los 70. Su obra está influenciada principalmente por escritores norteamericanos como Jackson Mac Low, Charles Olson , William S. Burroughs. Se le adscribe generalmente como una miembro del Fluxus. Una corriente norteamericana de artistas que buscaban experimentar y entrelazar distintas áreas del arte, encontrando un vínculo fuerte con el punk en la búsqueda de una sonoridad noise marcada por el neodadaísmo. De ahí también se deriva un poco lo de su tendencia a seguir la técnica del Cut Up de Burroughs, con la cual se elaboran historias con ideas inconexas puestas de manera arbitraria en el relato. Una forma de romper con la linealidad de lo que se está contando. Su enfoque crítico apunta directamente al sexo, poder y violencia, con claro sesgo anarco feminista. Para ganarse la vida, trabajó como stripper en Nueva York, al tiempo que cursaba estudios de literatura clásica. Entre sus libros destacan La Vida Infantil de la Tarántula Negro: Algunas vidas de asesinas, me Dreamt que era ninfómana: Imaginar. Sin embargo alcanza realce en la escena norteamericana recién con la publicación de Great Expectations, en donde reinventa un clásico de Dickens. Controversial y rupturista fue censurada en Alemania por su libro Blood and Guts in High School en el que su protagonista explora un libre albedrío sexual lleno de enfermedades decadencia, dependencia sexual y elementos de incesto. Con Empire of the Senseless es acusada de plagio por tomar ideas calcadas de autores como Gibson y su libro “Neuromancer”. De todas maneras terminó convirtiéndose en la asistente de Herbert Marcuse y en la escritoria tatuada que con sus libros le dio una gran patada al falocentrismo.

Estella Díaz Varin:

Esta serenense nació en 1296, y ya desde temprana edad empezó a publicar en la cuarta región. Ya de grande tuvo la venia del presidente Videla y pudo radicarse en Santiago en donde empezó su trayectoria literaria. Antes de ello se dedicó a trabajar en varios periódicos, donde reporteaba crímenes en los márgenes de la ciudad. Con la llegada de la ley maldita que declaró ilegal a partido comunista, creó un fuerte resentimiento contra González Videla, el mismo que la había apoyado cuando ésta le dedicó un poema en La Serena. En ese momento se tatúa una calavera en un pacto en que juró asesinar al presidente radical, en esa empresa la acompañaban Lafourcade y Linh. Durante los 70 es parte fundamental de la SECH y milita en el PC, tras la dictadura le es tomada detenida y es torturada luego de varias “intervenciones públicas” en las que exhibía fotos del Che Guevara por la venta de su departamento y vociferaba a favor del PC. Entre sus obras destacan Los dones previsibles, el testimonial La Arenera, De cuerpo presente y aún se está a la espera de la edición de Stella extragaláctica, que se adjudicó un FONDART el 2006, el mismo año en que Stella se esfumaba por un tumor alojado en sus cuerdas vocales.

Leonor Silvestri:

La única intengrante de este listado que no está muerta. Silvestri se sitúa en Sudamérica como una de las poetas más rupturistas de la escena. Con profundo conocimiento de muchas materias complejas de filosofía y literatura, esta escritora, performista y profesora de inglés –por mera necesidad- se considera a sí misma más una porno terrorista que otra cosa. Es como Acker, pero sudamericana. Su poesía está recargada de tópicos de violencia simbólica con un enfoque contestatario. La mayor parte de su obra la ha desarrollado con publicaciones en internet como el libro del que forma parte junto a otras personas llamado Ludditas sexuales, que cuenta con diversos soportes y puede ser descargado en PDF y del cual se desarrollan talleres para entender cómo la sexualidad se puede transformar en una tecnología que busca otros fines más allá de la búsqueda del placer, por ende tomar consciencia nos hace tener control sobre una de las herramientas más potentes que tenemos.

Editorial: Imposición del libro / lectores obligados

Después de Argentina, Chile es el segundo país en índices de lectoría de Latinoamérica. Un dato que además de dejar con la boca abierta a todos los que dábamos por hecho que en Chile no se lee mucho, tal como lo indican estudios del MINEDUC y el CNCA, nos deja entrever una realidad muy lamentable de nuestra idiosincrasia criolla.

Chile, país de arraigambre centralista y autoritaria, heredero de una forma prusiana de construir su institucionalidad es develado por un estudio de la UNESCO, como un país que tiene mayoritariamente lectores por obligación y compromiso. Quienes leen lo hacen en las aulas de clase o en el trabajo. La tendencia de leer en la casa es cada vez menor y es sobrepasada largamente por países como Argentina y Brasil, esto lo reflejan los datos de esta institución: Mientras argentinos y brasileños leen por placer llegan en proporción de un 70 y 47 por ciento respectivamente en Chile apenas hay un magro 7%.

Culpar al impuesto al libro sería una explicación facilista, dado que ello no explica por sí sólo el que los chilenos y chilenas se desmotiven a tomar un libro y sumergirse en mundos que abren mentes y caminos interiores. La razón quizás pase por las lecturas obligatorias de los colegios.

En el caso de los colegios públicos los profesores no cuentan con la libertad de poner los libros que estimen realmente convenientes para estimular y motivar las ganas de leer de sus alumnos. No se puede continuar metiendo a la fuerza a Papelucho, Sandocán o El Principito en un contexto social muy diferente. Para qué van a querer leer esos libros los niños actuales, si jugando Medalla de Honor alcanzan mucha más acción y aventuras que en ellos.

Quizás haya que ampliar el espectro de lecturas en los colegios, hacerlas más participativas y abrirse a la posibilidad de autores que no siempre son reconocidos por el MINEDUC. ¿Qué objeto tiene leer a Julio Werne con esa amalgama de industrialismo futurista victoriano y hasta semi fascista? La Sci Fi ya se superó hace rato, y si queremos que los niños lean los ejemplos están. Una nueva generación de lectores por gusto necesita historias contemporáneas y reinventadas, sonará muy comercial pero hay que meter a Harry Potter en los colegios sin asco alguno, La Brújula Dorada con sus cosas steampunk y los autores chilenos de temas diversos y atingentes a los niños y jóvenes, como Francisco Ortega y sus historias Urcónicas, María Teresa Ruíz y sus pedagógicas explicaciones de las grandes preguntas fundamentales del universo y sus misterios, Baradit y su delirante reinvención del imaginario social chileno con libros como Policía del Karma y la novela heróica adolescente Kalfucura o La endemoniada de Santiago de Raimundo Zisternas, un libro que además de ser un registro histórico es la meca del terror psicológico de época en nuestro país.

Todo ello para generar una generación o re-generación de lectores por gusto y no por por imposición. Al final la imposición de textos es tan nociva como la imposición de un gravamen de 19% sobre el precio de los libros.

Víctor Munita, poeta: "Hay que armar un frente de liberación de la Virgen María"

En compañía de una chela y en medio de un día caluroso en la capital de la tercera región, tuve la oportunidad de entrevistar al poeta Víctor Munita por cuestiones de pega en el norte. Una breve entrevista para hablar de su último poemario llamado El libro de las revelaciones.

Esencialmente se trata de un candente relato de amor, traiciones y reivindicaciones entre la Virgen María y un Poeta anónimo cuya identidad se mantiene aún en secreto "y nunca será revelada", como sentencia el mismo Munita.

Entre poema y poema la Virgen María se va enrolando con un poeta de mala muerte que la hace sufrir con sus borracheras y descuidos. Esto es lo que abre los ojos de la Virgen quien termina convirtiéndose en una acérrima activista del feminismo y la liberación femenina, algo así como una femm-teleología de la liberación.

En el libro lanzado durante Marzo del 2011, Víctor se inscribe entre los pocos poetas varones que abordan una crítica feminista de los patrones culturales de nuestras sociedades. Crítica social que Munita dice tomar de cercanos a él como Marcelo Mellado y Bruno Vidal.

El libro está divido en tres partes, en las que se pone en cuestión el paradigma de la misa falocentrista con la mujer ausente, en otras palabras la idea del “Papa sin Papisa” tan bien reflejado en el sometimiento de la figura de la virgen María a lo largo de la historia de la iglesia de Pedro Apostol (el Peter).

Munita usa su poesía para meter los dedos en la intimidad de nuestra cultura judeo-cristiana impuesta desde Roma hace ya largo rato.“Por años se ha weiao que los poetas no sirven de nah poh wn, comencemos a aportar… a tener un discurso dentro de la poesía para mí la poesía es un arma social y así hay que utilizarla”, palabras de un poeta que bebe una Heiniken depositada sobre la mesa que a su lado tiene una bonita figura de 5 lucas de la virgen María y que puede apreciar en las fotos de arriba de este artículo.

Su relación con la virgen María es de amor, admiración y atracción. “Es una imagen muy bella la de la Virgen María”. Dentro de la iconografía europea la imagen de María sigue siendo potente, no por nada la madre de Dios, ha sido la mujer que más portadas a sacado en la revista Times configurando casi una imagen de exhibición pornográfica.

-¿Y Jesús tiene algún grado de culpa de lo vilipendiada que ha sido su mamá por la obra desu apóstol Pedro?

-Jesús no tuvo la culpa, él fue un buen hijo, era un buen chato- Responde eximiendo de culpas al hijo de “El Pulento”.

“El rollo es con la iglesia, no con los fieles”, me explica en el barsucho donde realizamos la entrevista. Tras dos mil años de sometimiento virginal, Munita trama una posible acción artístico-combativa para liberar del yugo papal a la virgen María “Hay que armar un frente de liberación de la Virgen María, con escuadrones de pintores y poetas de asalto”, dice en una de las pocas terminologías belicosas que se le pueden oír. Quizás fue la chela tibia mezclada con Fanta que se le fue a la cabeza.

Para conocer de Munita y el libro de las revelaciones visita www.victormunita.blogspot.com

Publcado originalmente en http://bit.ly/OvyEbq


Dónde encontrar literatura under chilena en internet

Es interesante descubrir los múltiples espacios donde se discute y divulga la literatura chilena underground. Más allá de que hacer carrera como escritor sea una tarea difícil y ardúa, dado que no es muy rentable, Chile sigue siendo un país que genera contenidos interesantes en narrativa y poesía. Y estos contenidos encuentran cabida desconocidos sitios de internet. Acá va un listado de medios digitales recomendados para conocer de las letras chilenas under.

Cinosargo: http://cinosargo.cl/

Desde Arica se gesta Cinosargo, una revista y editorial que articula el trabajo de escritores de todo el norte de Chile. Entregando difusión y apoyo editorial a gente de las regiones de Coquimbo, Atacama, Antofagasta, Tarapacá y Arica. Existe desde el 2008 y lejos de decaer tiene en proyecto varios libros como el del escritor Copiapino Víctor Munita, que se hizo famoso este año por su nominación al Altazor por su “Libro de las revelaciones”, una trilogía que re humanizó a la virgen María.

El Fracaso: http://elfracaso.cl/

La revista El Fracaso nació por iniciativa de varios alumnos del centro de estudiantes de Periodismo en la Católica de Valparaíso el 2008 y ya se convirtió en todo un ícono del under porteño. Con una mezcla de humor político, contingencia, literatura y relatos eróticos se posicionaron como uno de los pocos medios independientes que se mantiene en Valparaíso haciendo divulgación de escritores locales. Durante el 2011 se asignaron un fondo de fomento a la lectura y llevaron a cabo el concurso Nueva Letra, en donde quedaron plasmados los trabajos de escritores desconocidos de la quinta región y de la capital. Todo ese trabajo quedó registrado en los números iimpresos de la revista y se puede acceder a ellos en formato PDF a través del sitio de la revista.

El Patológico: http://elpatologico.cl/

Este medio, coincidiendo con los anteriores también partió el 2008, pero como un blog donde gente común y corriente enviaba sus cuentos y poemas. Pero el 2010 se convirtieron en un podcast que hablaba de sexo, cine, literatura y contingencia con un enfoque bizarro. De ahí dejaron de ser un blog para convertirse en un programa de radio emitido por Ritoque FM y se convirtieron en un medio menos underground incorporando contenidos periodísticos. En este sitio se pueden revisar la obra de autores underground y contraculturales de todo el país y el extranjero.

Tiempo de Balas: http://www.tiempodebalas.cl/

Tiempo de balas surgió el 2011 con un grupo de amigos que disfrutaban de las cosas antiguas de Santiago y decidieron plasmar ese gusto por lo vintage en un sitio, que con el tiempo evolucionó y se transformó en un espacio que divulga contenidos antiguos, pero también mucho de literatura.

La Gran Arcada: http://www.lagranarcada.com/

La gran arcada es uno de los sitios más antiguos que hay en cuanto a literatura under, y quizá es el único que efectivamente se dedica de manera exclusiva a dar cabida a escritores underground, como Natalia Berbelagua, la escritora de Valporno. Un Paskín que pese a no publicar con mucha frecuencia (a veces pasa un mes entero sin nada nuevo) sigue siendo de culto para muchos lectores aficionados.

Lucha Libros: http://www.luchalibro.cl/

Este sitio es de los más profesionales. Surgió inicialmente como un negocio interesante por parte de alumnos de periodismo de la USACH que dieron espacio a divulgar las publicaciones de editoriales en Chile, ya fueran grandes o chicas. Se puede conocer mucho no solo de literatura, sino también de filosofía, ensayos y otros formatos.

Cavila: http://www.cavila.cl

Cavila es un medio alternativo porteño que surgió como una “Revista objeto”. Esto es que al igual que los libros objetos variaba en su soporte físico. Siempre ha mantenido una mezcla de literatura y periodismo, en donde lo primordial son las colaboraciones de la gente. Muchos cuentos y también divugación de literatura es lo que se puede encontrar en este medio de comunicación porteño.

Revista Heterosexual: http://revistaheterotextual.blogspot.com/

Esta revista ya extinta tuvo su última aparición el 2010. Se trata de un pasquín literario temuquense que recogía escritores de La Araucanía pero amateur, todo ello gestionado por alumnos de la Agrupación Estudiantil de Artes y Ciencias Sociales de la Universidad Mayor de Temuco. Todas sus publicaciones están recogidas en este blog.